Live Rewind muestra en pantalla los últimos 15 segundos de una conversación y Siri Recap recoge sus puntos principales. Ambas funciones están en beta, en inglés y fuera de la Unión Europea.
Alguien te explica cómo llegar a una reunión. Recuerdas el edificio y la planta, pero se te escapa el número de la sala. Con Live Rewind activado, puedes pulsar dos veces la corona del Apple Watch y leer lo que se ha dicho en los últimos 15 segundos. Para una conversación más larga, Apple prueba una segunda herramienta, Siri Recap, que prepara un resumen para consultarlo después.
Apple presentó ambas funciones en septiembre y las incorporó el 3 de noviembre a la primera beta de watchOS 27.3. A 20 de noviembre ya se pueden probar en la beta pública en los mercados compatibles. España queda fuera de esta primera fase.
Qué ocurre al pulsar dos veces la corona
Live Rewind convierte el fragmento de voz reciente en texto. Al solicitarlo, el reloj emite un sonido, incluso en modo silencio, y muestra una animación. Puedes leer la frase en la muñeca, guardarla en la aplicación Siri o hacer una pregunta sobre ella. Si te limitas a leerla, el texto desaparece unos 30 segundos después de que se atenúe la pantalla.
Según Apple, el chip S11 procesa el sonido en un componente aislado del resto del sistema. Ni las aplicaciones ni el usuario reciben una grabación que puedan reproducir después. Lo que puedes conservar es el texto.
Qué recuerda Siri después de una conversación
Siri Recap funciona en segundo plano cuando lo habilitas. Puedes activarlo a mano o programarlo para determinadas horas y lugares, como la oficina durante una mañana de reuniones. Al terminar una conversación, genera un título y una lista breve con los puntos principales. Los resúmenes se consultan en Siri y se pueden configurar para que se borren automáticamente en un plazo de hasta siete días, salvo que decidas guardarlos.
Hay un límite importante si piensas usarlo en el trabajo. Imagina que durante una reunión se acuerda enviar un presupuesto el viernes. El resumen puede ayudarte a recordar el plazo, pero Siri Recap no identifica a los interlocutores. Para saber quién se comprometió a enviarlo, tendrás que confirmarlo con el equipo.
Qué se procesa en el reloj y qué pasa por la nube
El reloj genera el fragmento inicial de Live Rewind en el propio dispositivo. Para redactar el resumen final de Siri Recap, Apple utiliza sus servidores de Private Cloud Compute. La compañía afirma que los datos se emplean únicamente para completar la solicitud y que el servicio no los conserva.
Para quien está al otro lado de la mesa, hay otra cuestión más inmediata. El aviso sonoro de Live Rewind comunica que alguien acaba de recuperar una frase. Si programas Siri Recap para una reunión, explicar antes que el reloj generará un resumen permite a los demás decidir si quieren que sus palabras aparezcan en él.
Qué modelos son compatibles
Live Rewind y Siri Recap requieren un Apple Watch Series 12 o Apple Watch Ultra 4, enlazado a un iPhone 16 o posterior compatible con Apple Intelligence. Apple excluye expresamente el iPhone 16e. El despliegue inicial es en inglés y deja fuera a la Unión Europea, también para quienes ya tengan uno de los relojes compatibles.
Fuentes
- Apple — Funcionamiento y privacidad de Audio Intelligence en el Apple Watch
- Apple Newsroom — Presentación del Apple Watch Series 12 y requisitos de las nuevas funciones
- WIRED — Prueba de Live Rewind y Siri Recap en la beta pública
Sombra Radio · Apoyo de lectores
Ayuda a mantener viva Sombra Radio
Tu aportación voluntaria nos ayuda a seguir publicando sobre IA. Puedes apoyarnos desde 1 € al mes.



